Déclaration de protection des données

1. Version du 17/05/2018


Nous vous informons ci-après sur la collecte de données personnelles lors de l’utilisation de notre site Web ainsi que des fonctions qui y sont mises à votre disposition. Les données personnelles sont toutes les données qui se rapportent à votre personne comme par exemple votre nom, votre adresse, vos courriels, votre comportement d’utilisateur.

1. Noms et coordonnées du responsable du traitement

Le responsable au sens de l'art. 4 paragraphe 7 du règlement UE général sur la protection des données (RGPD) est:

Autoglaseinbau und -Vertrieb
C.W. Weber GmbH
représenté par sa directrice Mme Christiane Weber-Rehann
Carlo-Schmid-Str. 3
52146 Würselen

Courriel: info@weber-autoglas.de
Téléphone: 0049 24 05 - 32 36
Fax: 0049 24 05 - 9 21 79

2. Collecte et stockage des données personnelles ainsi que le type et les fins de leur utilisation

Lors de la visite du site Web
Lors d’une utilisation purement informative du site Web www. weber-autoglas.de, c’est-à-dire quand vous ne vous inscrivez pas et que vous ne nous fournissez pas d'informations de quelle manière que ce soit, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site Web. Ces informations sont enregistrées temporairement  dans ce qu’on appelle un journal. Les informations suivantes sont alors saisies et enregistrées jusqu'à leur suppression automatique sans intervention de votre part:

  • adresse IP de l'ordinateur demandeur,
  • date et heure de l'accès,
  • différence de fuseau horaire par rapport à l’heure moyenne de Greenwich (GMT)
  • nom et URL des fichiers initialisés,
  • état d'accès/code d’état HTTP,
  • quantité de données transmises,
  • site Web à partir duquel a eu lieu l'accès (URL référent),
  • navigateur utilisé
  • système d'exploitation de votre ordinateur et son interface
  • nom de votre fournisseur d’accès ainsi que
  • langue et version du logiciel du navigateur.

Nous utilisons les données indiquées ici dans les objectifs suivants:

  • garantir l’établissement sans problème de la connexion du site Web,
  • garantir l’utilisation agréable de notre site Web,
  • évaluer la sécurité et la stabilité du système ainsi que
  • dans un but administratif.

La base juridique de ce traitement des données est l’art. 6 paragraphe 1 page 1 point f du RGPD. Notre intérêt légitime repose sur les objectifs suscités de la collecte des données. Les données ne seront en aucun cas collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.

Par ailleurs, nous utilisons des cookies ainsi que des services d'analyse dans le cadre de la visite de notre site Web. Nous différencions ici les cookies techniquement nécessaires ainsi que ceux par exemple destinés à optimiser la saisie statistique. Ces derniers ne peuvent être utilisés que si vous y avez donné votre consentement. Vous trouverez des plus amples informations à ce sujet aux paragraphes 4 et 5 de la présente déclaration de protection des données.

3. Transmission des données

Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers dans un objectif autre que ceux indiqués ci-après.

Nous ne donnons vos données personnelles à des tiers que:

  • si vous nous en avez donné explicitement l’autorisation conformément à l’art. 6 paragraphe 1 page 1 point a du RGPD,
  • si cette transmission est nécessaire conformément à l’art. 6 paragraphe 1 page 1 point f du RGPD pour faire valoir, exercer ou défendre des droits et que l’on n’est pas en droit de penser que vous avez alors un intérêt légitime prédominant à ce que vos données ne soient pas communiquées,
  • en présence d’une obligation légale de les transmettre conformément à l’art. 6 paragraphe 1 page 1 point c du RGPD ainsi que
  • si c’est autorisé par la loi et nécessaire conformément à l’art. 6 paragraphe 1 page 1 point b du RGPD pour exécuter nos relations contractuelles avec vous.

4. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site. Ce sont de petits fichiers texte que votre programme de navigation crée automatiquement et enregistre sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone et similaires) quand vous vous rendez sur notre site. Les cookies ne causent aucun dommage sur votre terminal et ne contiennent pas de virus, de troyens ni autre logiciel malveillant.

Les cookies contiennent des informations en relation avec le terminal spécifique utilisé. Cela ne signifie cependant pas que nous obtenons ainsi connaissance de votre identité.

L’utilisation de cookies sert d’une part à vous rendre l’utilisation de notre offre plus agréable. La plupart des cookies utilisés par notre site sont ce qu’on appelle des cookies de session permettant de reconnaitre que vous avez déjà consulté certaines pages de notre site Web. Ils sont automatiquement supprimés dès que vous quittez notre site.

Par ailleurs, nous utilisons également des cookies temporaires pour optimiser la convivialité qui sont enregistrés pour une durée déterminée sur votre terminal. Si vous vous rendez à nouveau sur notre site pour profiter de notre service, ils permettent de reconnaître immédiatement que vous l’avez déjà visité et les saisies et les paramétrages que vous y avez effectués pour vous éviter de les réitérer.

D’autre part, nous avons recours aux cookies pour réaliser un relevé statistique de l’utilisation de notre site Web et pour les évaluer dans l’objectif d’optimiser l’offre que nous vous proposons (voir point 5). Ces cookies nous permettent de reconnaître que vous avez déjà visité notre site quand vous le consultez une nouvelle fois. Ces cookies sont effacés automatiquement après une période définie.

Les données traitées par ces cookies sont nécessaires aux objectifs indiqués ci-dessus pour nous permettre de protéger nos intérêts ainsi que ceux de tiers conformément à l’art. 6 paragraphe 1 phrase 1 point f du RGPD.

La majorité des programmes de navigation acceptent les cookies automatiquement. Vous pouvez cependant configurer votre programme de manière à ce que les cookies ne soient plus enregistrés sur votre ordinateur ou à recevoir un message avant la création d’un nouveau cookie. Désactiver les cookies complètement peut cependant entraîner une limitation des fonctions disponibles sur notre site Web.

5. Outils d'analyse

Les mesures de tracking que nous utilisons indiquées ci-après sont exécutées conformément à l’art. 6 paragraphe 1 phrase 1 point a du RGPD. En employant ces mesures, nous voulons garantir que la conception de notre site Web est adaptée aux besoins et qu’elle est optimisée en continu. D’autre part, nous avons recours à des mesures de suivi pour réaliser un relevé statistique de l’utilisation de notre site Web et pour les évaluer dans l’objectif d’optimiser l’offre que nous vous proposons. Ces intérêts sont considérés comme légitimes au sens du règlement indiqué ci-dessus.

Matelso

Notre site Web utilise un service de Matelso GmbH, Stuttgart. Si vous avez appelé un numéro de téléphone mis en service pour nous par Matelso, des informations concernant votre appel seront transmises à un service d'analyse Web que nous utilisons (Google Analytics par exemple). Par ailleurs, Matelso relève de plus les cookies ou autres paramètres du site Web que vous visitez implantés par notre service d’analyse comme par exemple referrer, document path, remote user agent. Les informations correspondantes sont traitées conformément à nos instructions par Matelso et stockées sur des serveurs situés dans l’UE. Vous trouverez ici de plus amples informations sur: https://www.matelso.com/fr/matelso-call-conversion-protection-des-donnes/. Vous pouvez bloquer l'enregistrement des cookies en effectuant les paramétrages correspondants dans votre programme de navigation ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne serez dans ce cas éventuellement plus en mesure d'utiliser pleinement l'ensemble des fonctions de ce site Web.

Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse en ligne de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce qu'on appelle des « Cookies », des fichiers texte implantés sur votre ordinateur qui permettent d'analyser votre utilisation du site Web. Les informations engendrées par les cookies sur votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) sont en règle générale envoyées au serveur de Google aux États-Unis où elles sont enregistrées. Dans le cas où l'anonymisation de l'IP est activée, votre adresse IP est cependant raccourcie par Google auparavant à l'intérieur d'un pays de l'Union européenne ou d'un autre pays membres de l'espace Schengen. Dans des cas exceptionnels uniquement, l'adresse IP entière est transmise au serveur de Google aux États-Unis où elle est alors abrégée. À la demande de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour faire une évaluation de votre utilisation u site Web, pour établir des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d'autres prestations de services vis-à-vis de l'exploitant du site Web liés à l'utilisation du site Web et de l'Internet.

L'adresse IP déterminée par votre programme de navigation dans le cadre de Google Analytics ne sera pas mise en relation avec d'autres données de Google. Vous pouvez bloquer l'enregistrement des cookies en effectuant les paramétrages correspondants dans votre programme de navigation ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne serez dans ce cas éventuellement plus en mesure d'utiliser pleinement l'ensemble des fonctions de ce site Web. Vous pouvez par ailleurs empêcher la saisie des données créées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que leur traitement, par Google également, en téléchargeant et en installant le plugin de programme de navigation disponible avec le lien suivant (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).

Vous pouvez empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est placé pour empêcher la saisie future de vos données lorsque vous accédez à ce site Web: Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez de plus amples information sur les conditions d'utilisation et la protection des données sur https://www.google.com/analytics/terms/fr.html et sur http://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/. Nous vous signalons que Google Analytics a été étendu du code « gat._anonymizeIp(); » sur ce site Web pour garantir la saisie anonyme des adresses IP (ce qu'on appelle l'IP-Masking).

6. Google Maps

a. Nous utilisons sur ce site Web l’offre de Google Maps. Elle permet de vous afficher des cartes interactives directement dans le site Web et vous donne la possibilité d'utiliser les fonctions des cartes de manière confortable.

b. Lorsque vous visitez notre site, Google reçoit l’information que vous avez initialisé les sous-sites correspondants. Les données indiquées au § 2 a. de la présente déclaration sont de plus transmises. Ce transfert a lieu indépendamment du fait que vous ayez ou non un compte d’utilisateur Google et que vous soyez connecté. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit attribué par Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données sous formes de profils d’utilisation qu’il utilise à des fins publicitaires, d’étude de marché et/ou de conception de son site Web adaptée aux besoins. Une telle analyse est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs connectés) pour fournir une publicité en fonction des besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez un droit de contestation de la création de ce profil d'utilisateur, vous devez alors pour l'exercer vous adresser à Google.

c. Vous trouverez de plus amples informations sur les fins et l’ampleur de la collecte des données et de leur traitement par le fournisseur du plugin dans ses déclaration de protections des données. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits à ce sujet et sur vos possibilités de paramétrages pour la protection de votre vie privée : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr. Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et s’est engagé à respecter le privacy shield entre l'UE et les États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

7. Droits des personnes concernées

Vous avez le droit:

  • de réclamer des informations sur vos données personnelles que nous traitons conformément à l'art. 15 du RGPD. Vous pouvez en particulier exiger des renseignements sur l’objectif des traitements, la catégorie des données personnelles, les catégories des destinataires auxquels vos données ont été ou seront révélées, l'existence d’un droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de réclamation, l’origine de vos données dans la mesure où nous ne les avons pas collectées nous-mêmes ainsi que l'existence d’une prise de décision automatique y compris le profilage et le cas échéant des informations pertinentes sur leurs détails ;
  • de réclamer la rectification immédiate des données personnelles incorrectes enregistrées ou qu’elles soient complétées conformément à l'art. 16 du RGPD ;
  • d’exiger la suppression des données personnelles enregistrées chez nous conformément à l'art. 17 du RGPD dans la mesure où leur traitement n’est pas nécessaire à l’exercice d’un droit de liberté d'expression et d’information, à l’exécution d’une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour la revendication, l’exercice ou la défense de droits ;
  • d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles conformément à l'art. 18 du RGPD dans la mesure où vous contestez l’exactitude de ces données, où leur traitement est illégal mais que vous refusez leur suppression et où nous n'avons plus besoin de ces données mais qu’elles vous sont nécessaires pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ou que vous avez fait opposition à leur traitement conformément à l’art. 21 du RGPD ;
  • conformément à l’art. 20 du RGPD, de recevoir les données personnelles que vous avez mises à notre disposition dans un format structuré, usuel et lisible par une machine ou d’exiger qu’elles soient transmises à un autre responsable ;
  • de retirer à tout moment le consentement que vous nous avez donné conformément à l'art. 7 paragraphe 3 du RGPD. Cela a pour conséquence que nous n’aurons plus le droit à l'avenir de poursuivre le traitement des données effectué sur la base de cette autorisation et
  • de déposer une réclamation auprès de l’autorité chargée de la protection des données conformément à l'art. 77 du RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser ici à l’autorité chargée de la protection des données de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou du siège de notre société.

8. Droit de contestation

Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6 paragraphe 1 page 1 point f du RGPD, vous avez conformément à l'art. 21 du RGPD le droit de vous opposer à leur traitement si les raisons à cela découlent de votre situation particulière ou si cette opposition s’oriente directement contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous avez un droit d’opposition général que nous appliquons sans indication d’une situation particulière.

Si vous souhaitez avoir recours à vos droits de rétractation et de contestation, un courriel suffit à info@weber-autoglas.de.

9. Sécurité des données

Nous avons recours à des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles des manipulations accidentelles ou intentionnelles, de leur perte partielle ou entière, de leur destruction ou de l'accès par des tiers non autorisés. Nos mesures de sécurité sont améliorées en continue en fonction des développements technologiques.

10. Actualité et modification de cette déclaration de protection des données

Cette déclaration de protection des données s'applique dans sa version actuelle datée de mai 2018.
En raison du développement continu de notre site Web et de notre offre ou de changement des réglementations légales ou administratives, il peut s'avérer nécessaire de modifier cette déclaration de protection des données. Vous pouvez consulter et imprimer la déclaration de protection des données en vigueur à tout moment sur notre site Web sur https://www.weber-autoglas.de/fr/unternehmen/datenschutz.php.


Avantages pour clients:
Partenaire & fournisseur: